羹に懲りて膾を吹く

今の日本人にもっとも当てはまる語。