Thursday, July 30, 2015

セックスレス Sexless

セッ クスしてますか。読売新聞夕刊(2015.1.19)によれば、16~49歳の既婚者への調査によると、44.5%が1か月以上セックスしていない。原因 は、労働による疲労(週49時間以上の労働はセックスを減らす)、異性とのコミュニケーションが苦手な人が増加したと言う。自分も含めて、今は皆セックス レスだ。 

When did you have a sex last time? A recent study on married people aged 16-49 living in Japan caught my eye: Of them 44.5% have no sex for more than one month. The reasons are, tiredness from hard work (working more than 49 hours a week lessens sex), and more people dislike communicating with those of the opposite sex. Including me, many people have less sex. So what?

No comments: